|
|
Mikhaïl Pokrass
Ce qu'on ne dit pas - 2002
traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel
|
x Extrait de la traduction française
|
|
|
|
Oleg & Vladimir Presniakov
Avant le déluge - 2006
traduction Hélène Henry-Safier
|
manuscrit
|
|
|
|
Oleg & Vladimir Presniakov
Dans le rôle de la victime (Playing the victim) - 2002
traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel
|
eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 83
|
|
|
|
Oleg & Vladimir Presniakov
Terrorisme - 2000
traduction Anne-Catherine Lebeau
|
eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 75
|
|
|
|
Oleg & Vladimir Presniakov
Terrorisme - 2000
traduction Fabrice Gex & Maud Maubillard
|
>>> TRADUCTION DISPONIBLE
cote MAV : RUS04D553
|
|
|
|
Pavel Priajko
Le Champ - 2008
traduction Tania Moguilevskaia & Gilles Morel
|
eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 101
|
|
|
|
Pavel Priajko
La Récolte - 2007
traduction Larissa Guillemet, Virginie Symaniec
|
x Extrait de la traduction française
|
|
|
|
Pavel Priajko
Bellywood - 2004
trad. Maria Chichtchenkova, Virginie Symaniec
|
in Théâtre Libre de Minsk / 225 pages
Date de parution : Mai 2007
ISBN 978-2-915037-30-2
|
|
|
|
Alexandre Rodionov (Collectif Teatr.doc)
La guerre des Moldaves pour une boîte en carton - 2003
traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel
|
eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 86
|
|
|
|
Vassilii Sigariov (Vassili Sigariev, Sigarev)
Douleurs fantômes - 2000
traduction Sophie Gindt, Hélène Henry-Safier
|
>>> TRADUCTION DISPONIBLE
cote MAV : RUS06D674
|
|
|
|
Vassilii Sigariov (Vassili Sigariev, Sigarev)
La pâte à modeler - 2000
traduction Macha Zonina, Jean-Pierre Thibaudat
|
Collection Fiction / 96 pages
Date de parution : Avril 2001
ISBN 2-912464-98-6
|
|
|
|
Vassilii Sigariov (Vassili Sigariev, Sigarev)
Goupiochka
traduction Aline Botteman
|
eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 95
|
|
|
|
Vassilii Sigariov (Vassili Sigariev, Sigarev)
La famille du vampire - 1999
traduction Aline Botteman
|
eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 96
|
|
|
|
Vassilii Sigariov (Vassili Sigariev, Sigarev)
Le Lait Noir (Black Milk) - 1999
traduction Isabelle Anckaert
|
à paraître
|
|
|
|
Alexei Slapovski
Ce n'est pas bien de vivre sans amour
traduction Roustam Akhmedshin
|
eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 89
|
|
|
|
Alexei Slapovski
Pièce N°27 - 1994
traduction Marina Salomatina
|
eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 91
|
|
|
|
Vladimir Sorokine
Dostoïevski-trip - 1997
traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel
|
Collection Bleue / 128 pages
Date de parution : Avril 2001
ISBN 2-912464-99-4
|
|
|
|
Andrei Stetsenko
Trunch, Prunch, Crunch - courte pièce 2001
traduction Yvan Mignot
|
N° 235
Date de parution : Septembre 2004
ISSN 1169-212 X
|
|
|
|
Ivan Viripaev (Vyrypaev, Viripaiev)
Danse "Delhi" - 2009
traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel
|
x Extrait de la traduction française
|
|
|
|
Ivan Viripaev (Vyrypaev, Viripaiev)
Juillet (Iyoul) - 2006
traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel
|
eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 74
|
|
|
|
Ivan Viripaev (Vyrypaev, Viripaiev)
Genèse N°2 - 2004
traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel
|
Collection Bleue / 64 pages
Date de parution : Juin 2007
ISBN 978-2-84681-204-7
|
|
|
|
Ivan Viripaev (Vyrypaev, Viripaiev)
Oxygène (Kislorod) - 2002
traduction E.Gravelot, T.Moguilevskaia, G.Morel
|
eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 79
|
|
|
|
Ivan Viripaev (Vyrypaev, Viripaiev)
Le jour de Valentin - 2001
traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel
|
eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 81
|
|
|
|
Ivan Viripaev (Vyrypaev, Viripaiev)
Les Rêves (Sny) - 2000
traduction E.Gravelot, T.Moguilevskaia, G.Morel
|
eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 78
|
|
